Explain the biochemical and molecular causes of the changes in serum metabolites found in an individual with insulin-dependent diabetes.