Explain how older writing systems provide us with evidence about a spoken system.